معنی اصطلاحات استفاده شده در چت روم ها (lol, hru, wbu, pv...)

 لطفا اگر مخفف مورد نظر رو پیدا نکردین اونوقت داخل نظرات بپرسین. چون اکثرا داخل پست موجود هست. با تشکر...

.جایگزین کلمه ی <اصل> در فارسی <شاس> هست. شاس: شهر/ اسم/ سن... <اصل> در پایین توضیح داده شده است

---------------A---------------

aR:Alright:باشه

ASL: Age/sex(gender)/ Location: به ترتیب از راست به چپ: مکان/جنسیت/ سن

atb: all the best: هر چی بهترینه، به این معنا که همه بهترین ها رو برات آرزو میکنم

atm: at the moment: در حال حاضر

---------------B---------------

bak: back at keyboard: برگشتم پشت سیستم

bbl: be back later: بعدا بر میگردم

bf: boy friend: دوست پسر

bff: Best friend forever: بهترین دوست برای همیشه

bk: back: برگشتم

brb: be right back: الان بر میگردم

btw: by the way: راستی، در ضمن

---------------C---------------

Cc: Credit Card: کارت اعتباری

Cc: Carbon Copy: رونوشت

Cm: comment: نظر

cp: copy: کپی

cuz: bcuz: because: به دلیل این که

---------------D---------------

dc: disconnected: قطع شدن از اینترنت

dn: done: انجام شد

dm: Direct Message: (پیام مستقیم (یعنی پیام درجا به خود طرف برسه

---------------E---------------

ex: excuse me: منو ببخش

---------------F---------------

f off!:fu ck off!: گم شو!

fb: face book: صفحه اجتماعی فیس بوک

ftw: fu ck the what: افراد مثلا با مزه، وقتی خیلی تعجب میکنن مخفف بالایی رو جا به جا مینویسن ولی همون معنی رو میده.

fu: fu.ck you: فحش بدیه هر کس بهتون گفت دهنشو آسفالت کنین

---------------G---------------

gf: girl friend: دوست دختر

gl: Good luck: موفق باشی

gm: Good morning: صبح بخیر

gn: good night: شب بخیر

---------------H---------------

hb: Hurry back: زود برگرد

hmm: هومممم. وقتی دارن فکر میکنن اینو میگن مثه خودمون.

hru: how are you: چطوری؟

---------------I---------------

Ibb:I'll be back: بر میگردم

Ibbrn: I'll be back right now: الان بر میگردم

Idc: I don't care: اهمیتی نمیدم، برام مهم نیست

Idgaf: I don't give a fu ck: محل سگ نمیدم!(به درک)

Idk: I don't know: نمیدونم

Ig: I guess: حدس میزنم

Ikr: I know right: آره میدونم -برای تایید حرف به کار میره

Ily: I love you: عاشقتم

inf: info: information: اطلاعات

in rell: in relationship: در وضعیت تاهل

iow: in other word: به بیان دیگر

irl: in reality: در دنیای واقعی

---------------K---------------

k: ok: okay: باشه

k den: Ok then: این کلمه درست تایپ نشده وگرنه مخفف خاصی نیست... به معنای اینه: باشه پس

---------------L---------------

lmao: laugh my ass off: قهقه ی زیاد

lmfao: laugh my fu cking ass off: قهقه ی زیاد

lol: lot of laugh یا laugh out load : خنده ی زیاد

---------------M---------------

mcm: Men Crush Monday: دوشنبه ها مرد ها عکس های جالبشون رو  در شبکه های اجتماعی میذارن

min: minute: دقیقه1

---------------N---------------

Narp: Not a real problem: اشکالی نداره /(و یا) چیز خاصی نیست

Ntmu: nice to meet you: از آشناییت خوشبختم

Nvm: nevermind: بی خیال

Nyo: Need your opinion: نظرت رو میخوام

---------------O---------------

ofc: ofcourse: حتماً

Omg: Oh my god: وای خدا

---------------R---------------

rel: relationship: وضعیت تاهل

rell: relationship: وضعیت تاهل

rofl: rolling on floor laughing: قل خوردن روی زمین از خنده

rr: Rest room: دستشویی

---------------P---------------

Pc: personal computer: کامپیوتر شخصی

pm: private message: پیام خصوصی

pv: private: (خصوصی (به معنای دیگر: محرمانه

---------------S---------------

SL: Supreme Leader:والا مقام ترین رهبر

ss: Screen Shot: عکس از صفحه مانیتور

ss: sisi: sister: خواهر، آبجی

Sup: what's up: چه خبر

---------------T---------------

tbh: to be honest: رُک بودن: یعنی اگر بخوام رک باشم...

tbt: truth be told: حقیقت باید گفته شه

tc: take care: مواظب خودت باش

tg: thanks God: ممنون از خدا

tnx: thanks: متشکر

tnQ: Thank you: ازت متشکرم

ttyl: talk to you later: بعدا باهات حرف میزنم

ty: thank you: ممنون

tyvm: thank you very much: خیلی ازت ممنونم

tyt: take your time: (راحت باش(از زمانت با راحتی استفاده کن

---------------W---------------

w8: wait: صبر کن

wb: weba: welcome back: خوش بازگشتی

wbu: what about you?: تو چطور؟

wcw: Women crush Wednsday:چهارشنبه خانم ها عکس های جالبشون رو در شبکه های اجتماعی میذارن

wlc: welcome: خوش اومدی

wtf: what the fu ck: در فارسی به معنای خاصی ترجمه نمیشه، ولی هنگام تعجب شدید به کار میبرن

wp: wrong person/well played:اجرای خوبی بود/شخص اشتباهی

اولی به این معناست که از اجرا و یا بازی شخص اعلام رضایت میکند و دومی به این معناست که شخص انتخاب شده مناسب نیست و یا اشتباه انتخاب شده است.

wth: what the hell: همون معنای تعجب رو میده

wyd?: What you doing?: داری چیکار میکنی؟

---------------U---------------

u: you: تو

uni: university: دانشگاه

---------------X---------------

xD : 

شما این رو نود درجه بچرخون سمت راست، جوری که x بالا باشه و D پایین باشه، میشه یه شکلک که داره میخنده. 

دقیقا مثل D: ولی به جای دو نقطه که چشماشه، "x" هست.

---------------Y---------------

y: why: چرا؟

Yw: You welcome: قابلی نداشت

---------------Z---------------

zzz: وقتی خوابشون میاد این رو به کار میبرند

------------متفرقه------------

<3 : ♥ :همون قلبه! اگه نود درجه بچرخونیدش متوجه میشید که شکل قلب رو داره

اگر کلمه ی دیگری میدونید، بگید که بنویسم